El 30 de mayo de 2011 el tema se relanzó bajo el título Personal Jesus 2011, en una remezcla
realizada por el dueto noruego de producción formado por Tor Erik Hermansen y Mikkel S. Eriksen, conocido como Stargate, esta
vez como promocional de la colección Remixes 2: 81-11,
convirtiéndose en el cuarto tema del grupo publicado como sencillo en dos
ocasiones, junto con Strangelove, Everything Counts y Enjoy the Silence, lo
cual refrenda el éxito de los temas del álbum Violator,
aunque en este caso con 22 años es el que más tiempo ha tomado entre sus dos
ediciones.
Vídeo
promocional:
Personal
Jesus 2011 fue dirigido por Patrick Daughters. En esta versión, íntegramente en
blanco y negro, se presenta un escenario ambientado en el siglo XVI, en el cual
una procesión de aldeanos llevan a un puente sobre un río a una chica amarrada
para ahogarla, la arrojan una vez, la suben y se les suelta, asumen expresiones
de pensar que se ha ahogado cuando ésta sale del agua levitando y con una
sonrisa una columna de agua caliente emerge del río ahuyentando a todos. Esta
versón de nuevo hace hincapié en el tema inquisitorial, es decir, la temática
religiosa. Depeche Mode no aparece en el video.
Este videoclip aparece en el DVD recopilatorio "The Video singles Collection" de 2016.
Este videoclip aparece en el DVD recopilatorio "The Video singles Collection" de 2016.
No hay comentarios:
Publicar un comentario